# Romanian translation of DraggableViews (6.x-3.5)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DraggableViews (6.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "- None -"
msgstr "- Niciuna -"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "Book"
msgstr "Carte"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Views"
msgstr "Vizualizări"
msgid "Node type"
msgstr "Tip nod"
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Sortable"
msgstr "Sortabil"
msgid "Argument"
msgstr "Argument"
msgid "Handler"
msgstr "Operator"
msgid "Column"
msgstr "Coloană"
msgid "sort by @s"
msgstr "sortare @s"
msgid "Save order"
msgstr "Salvare ordine"
msgid "Lock"
msgstr "Blocat"
msgid "Structure"
msgstr "Structură"