# Catalan translation of DraggableViews (6.x-3.4)
# Copyright (c) 2016 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DraggableViews (6.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-11 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "- None -"
msgstr "- Cap -"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Book"
msgstr "Llibre"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Node type"
msgstr "Tipus de node"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Sortable"
msgstr "Ordenable"
msgid "Argument"
msgstr "Paràmetre"
msgid "Handler"
msgstr "Controlador"
msgid "Column"
msgstr "Columna"
msgid "Default sort"
msgstr "Ordenació predeterminada"
msgid "sort by @s"
msgstr "ordena per @s"
msgid "Save order"
msgstr "Desa l'ordre"
msgid "The message that appears after a broken structure has been repaired"
msgstr ""
"El missatge aparegut després de trencar-se l'estructura ha estat "
"arreglat"
msgid "Lock"
msgstr "Bloqueja"
msgid "Structure"
msgstr "Estructura"