# Vietnamese translation of DQX AdminMenu (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DQX AdminMenu (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-23 22:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Administration"
msgstr "Quản lý"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Log out"
msgstr "Đăng xuất"
msgid "People"
msgstr "Mọi người"
msgid "Variable editor"
msgstr "Trình soạn thảo biến số"
msgid "Build"
msgstr "Xây dựng"
msgid "Run cron"
msgstr "Chạy cron"
msgid "Run updates"
msgstr "Chạy các cập nhật"
msgid "Enable developer modules"
msgstr "Bật các module nhà phát triển"
msgid "Disable developer modules"
msgstr "Tắt các module nhà phát triển"
msgid "Current anonymous / authenticated users"
msgstr "Người dùng hiện được xác thực/ ẩn danh"
msgid "Disabled these modules: !module-list."
msgstr "Đã tắt các module sau: !module-list."
msgid "No developer modules are enabled."
msgstr "Không có module của nhà phát triển được kích hoạt"
msgid "Enabled these modules: !module-list."
msgstr "Đã kích hoạt những module sau: !module-list"
msgid "@count-anon / @count-auth"
msgstr "@count-anon / @count-auth"