# Croatian translation of DQX AdminMenu (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DQX AdminMenu (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Administration"
msgstr "Administracija"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "Log out"
msgstr "Odjava"
msgid "Variable editor"
msgstr "Urednik varijable"
msgid "Run cron"
msgstr "Pokreni cron"
msgid "Run updates"
msgstr "Pokreni ažurnosti"
msgid "Enable developer modules"
msgstr "Omogući developer module"
msgid "Disable developer modules"
msgstr "Onemogući developer module"
msgid "Current anonymous / authenticated users"
msgstr "Trenutno anonimnih / registriranih korisnika"
msgid "Disabled these modules: !module-list."
msgstr "Onemogući ove module: !module-list."
msgid "No developer modules are enabled."
msgstr "Developer moduli su onemogućeni"
msgid "@count-anon / @count-auth"
msgstr "@count-anon / @count-auth"