# Hungarian translation of DQX AdminMenu (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DQX AdminMenu (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-11 06:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-27 14:56+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Administration"
msgstr "Adminisztráció"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Log out"
msgstr "Kilépés"
msgid "Variable editor"
msgstr "Változó szerkesztő"
msgid "Run cron"
msgstr "Időzített feladatok futtatása"
msgid "Run updates"
msgstr "Frissítések futtatása"
msgid "Enable developer modules"
msgstr "Fejlesztő modulok engedélyezése"
msgid "Disable developer modules"
msgstr "Fejlesztő modulok tiltása"
msgid "Current anonymous / authenticated users"
msgstr "Jelenlévő vendég / azonosított felhasználó"
msgid "Disabled these modules: !module-list."
msgstr "A következő modulok tiltása: !module-list."
msgid "No developer modules are enabled."
msgstr "A fejlesztő modulok nincsenek engedélyezve."
msgid "Theme registry"
msgstr "Smink gyorstár"
msgid "Enabled these modules: !module-list."
msgstr "A következő modulok engedélyezése: !module-list."
msgid "@count-anon / @count-auth"
msgstr "@count-anon / @count-auth"
msgid "Flush all caches"
msgstr "Minden gyorstár ürítése"
msgid "Cache tables"
msgstr "Gyorsítótárak táblái"
msgid "Page requisites"
msgstr "Oldalkövetelmények"