# Uighur translation of DQuarks (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DQuarks (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-14 14:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "E-mail"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Submit"
msgstr "يوللاش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Value"
msgstr "پارامېتىرى"
msgid "Username"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Advanced options"
msgstr "ئالى تاللاشلار"
msgid "Message"
msgstr "ئۇچۇر"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "Add"
msgstr "قوشۇش"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Teaser"
msgstr "Teaser"
msgid "Options"
msgstr "تاللاشلار"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "To"
msgstr "تاپشۇرۇپ ئالغۇچى"
msgid "Custom"
msgstr "ئۆزى بەلگىلەش"
msgid "Width"
msgstr "كەڭلىكى"
msgid "Unlimited"
msgstr "چەكسىز"
msgid "Table"
msgstr "جەدۋەل"
msgid "Configuration"
msgstr "لايىھە"
msgid "Clone"
msgstr "كۆچۈرۈش"
msgid "IP Address"
msgstr "IP Address"
msgid "Results"
msgstr "نەتىجە"
msgid "Next page"
msgstr "كېيىنكى بەت"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "Publish"
msgstr "ئېلان قىلىش"
msgid "Print"
msgstr "بېسىپ چىقىرىش"
msgid "Direction"
msgstr "يۆنىلىش"