# Tuvan translation of DQuarks (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DQuarks (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-13 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "E-mail"
msgstr "Э-чагаа"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Submit"
msgstr "Күүседири"
msgid "Operations"
msgstr "Күүcедирилер"
msgid "Username"
msgstr "Ажыглакчының ады"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Description"
msgstr "Тодарадып бижиири"
msgid "Advanced options"
msgstr "Калбайтыр эдиглер"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "Message"
msgstr "Чагаа"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "Save"
msgstr "Шыгжаары"
msgid "Default"
msgstr "Ниити"
msgid "View"
msgstr "Көөрү"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "Options"
msgstr "Эдиглер"
msgid "All"
msgstr "Шупту"
msgid "Page"
msgstr "Арын"
msgid "To"
msgstr "Кымга:"
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
msgid "Results"
msgstr "Түңнеллер"
msgid "Default value"
msgstr "Ниити үнези"