# Basque translation of Download Count (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Count (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-02 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Action"
msgstr "Ekintza"
msgid "File"
msgstr "Fitxategi"
msgid "Size"
msgstr "Tamaina"
msgid "Reset"
msgstr "Garbitu"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekintza hau ezin da desegin."
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
msgid "Timestamp"
msgstr "Data-zigilua"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatistikak"
msgid "Attachment"
msgstr "Eranskina"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "Node"
msgstr "Nodoa"
msgid "Year"
msgstr "Urtea"
msgid "Page"
msgstr "Orria"
msgid "Header"
msgstr "Goiburua"
msgid "Footer"
msgstr "Orri-oina"
msgid "File name"
msgstr "Fitxategiaren izena"
msgid "File size"
msgstr "Fitxategi tamaina"
msgid "Count"
msgstr "Zenbatu"
msgid "Month"
msgstr "Hilabetea"
msgid "Details"
msgstr "Xehetasunak"
msgid "Week"
msgstr "Astea"
msgid "Day"
msgstr "Eguna"
msgid "@time ago"
msgstr "duela @time"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "TODO"
msgstr "Egiteko dago"
msgid "File download"
msgstr "Fitxategia jaitsi"
msgid "IP address"
msgstr "IP helbideak"