# Chinese, Simplified translation of Download Count (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Count (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-21 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Action"
msgstr "动作"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Size"
msgstr "尺寸"
msgid "Reset"
msgstr "重设"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "Export"
msgstr "导出"
msgid "Download count"
msgstr "下载次数"
msgid "Filename"
msgstr "文件名"
msgid "Timestamp"
msgstr "时间戳"
msgid "Statistics"
msgstr "统计"
msgid "Attachment"
msgstr "附件"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "Page"
msgstr "页面"
msgid "Header"
msgstr "标题"
msgid "Footer"
msgstr "页脚"
msgid "File name"
msgstr "文件名"
msgid "File size"
msgstr "文件大小"
msgid "Count"
msgstr "次数"
msgid "Line"
msgstr "线性"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "Details"
msgstr "细节"
msgid "General"
msgstr "通常设置"
msgid "Week"
msgstr "周"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Downloads"
msgstr "下载"
msgid "Referrer"
msgstr "来源"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 之前"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "File download"
msgstr "文件下载"
msgid "IP address"
msgstr "IP地址"
msgid "Referrer URI."
msgstr "推介URI。"