# Korean translation of Download Count (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Count (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-29 22:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Filename"
msgstr "파일명"
msgid "Timestamp"
msgstr "시각"
msgid "Statistics"
msgstr "통계"
msgid "Attachment"
msgstr "첨부 파일"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Year"
msgstr "년"
msgid "Page"
msgstr "페이지"
msgid "Header"
msgstr "머리말"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "File name"
msgstr "파일명"
msgid "File size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Count"
msgstr "개수"
msgid "Line"
msgstr "줄"
msgid "Month"
msgstr "월"
msgid "Details"
msgstr "세부 사항"
msgid "General"
msgstr "일반"
msgid "Day"
msgstr "일"
msgid "Referrer"
msgstr "리퍼러"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 지남"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "File download"
msgstr "파일 받기"
msgid "IP address"
msgstr "IP 주소"