# Greek translation of Download Count (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Count (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-21 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "File"
msgstr "Αρχείο"
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να "
"αναιρεθεί."
msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
msgid "Filename"
msgstr "Όνομα αρχείου"
msgid "Timestamp"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Statistics"
msgstr "Στατιστικά"
msgid "Attachment"
msgstr "Συνημμένο"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Node"
msgstr "Κόμβος"
msgid "Year"
msgstr "Έτος"
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"
msgid "Header"
msgstr "Κεφαλίδα"
msgid "Footer"
msgstr "Υποσέλιδο"
msgid "File name"
msgstr "Όνομα αρχείου"
msgid "File size"
msgstr "Μέγεθος αρχείου"
msgid "Count"
msgstr "Αριθμός"
msgid "Line"
msgstr "Γραμμή"
msgid "Month"
msgstr "Μήνας"
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες"
msgid "General"
msgstr "Γενικά"
msgid "Week"
msgstr "Εβδομάδα"
msgid "Day"
msgstr "Ημέρα"
msgid "Downloads"
msgstr "Λήψεις"
msgid "Referrer"
msgstr "Παραπέμφθηκε από"
msgid "@time ago"
msgstr "πριν από @time"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "File download"
msgstr "Λήψη αρχείου"
msgid "IP address"
msgstr "IP διεύθυνση"
msgid "Referrer URI."
msgstr "Παραπέμφθηκε από"