# Catalan translation of Download Count (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Count (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 18:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Size"
msgstr "Mida"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fitxer"
msgid "Attachment"
msgstr "Adjunt"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "action"
msgstr "acció"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "Header"
msgstr "Capçalera"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Count"
msgstr "Quantitat"
msgid "download"
msgstr "descarrega"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "@time ago"
msgstr "fa @time"
msgid "filename"
msgstr "Nom del fitxer"
msgid "Hits"
msgstr "Accessos"