# Dutch translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-28 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Theme"
msgstr "Thema"
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Veelgestelde vragen"
msgid "Questions inline"
msgstr "Vragen inline"
msgid "Page layout"
msgstr "Lay-out van de pagina"
msgid "Categories layout"
msgstr "Lay-out van categorieën"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Recipient"
msgstr "Ontvanger"
msgid "Upload new file"
msgstr "Nieuw bestand uploaden"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Theming"
msgstr "Thema-ontwikkeling"
msgid "cancel"
msgstr "annuleren"
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomein"
msgid "Don't display"
msgstr "Niet weergeven"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Add editor"
msgstr "Editor toevoegen"
msgid "Editors"
msgstr "Editors"
msgid "Guestbook"
msgstr "Gastenboek"
msgid "Default theme"
msgstr "Standaardthema"
msgid "Meta tags"
msgstr "Metatags"
msgid "Frontpage"
msgstr "Voorpagina"
msgid "Aliases"
msgstr "Aliassen"
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"
msgid "Times New Roman"
msgstr "Times New Roman"
msgid "Nodewords"
msgstr "Nodewords"
msgid "Additional roles"
msgstr "Extra rollen"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Bevestigingsbericht"
msgid "Default description"
msgstr "Standaardomschrijving"
msgid "Arial"
msgstr "Arial"