# Persian, Farsi translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "E-mail"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Default menu"
msgstr "منو پبش‌فرض"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Theme"
msgstr "پوسته"
msgid "Keywords"
msgstr "کلمات کلیدی"
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"
msgid "blog"
msgstr "وبلاگ"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "سوالات متداول"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Recipient"
msgstr "گیرنده"
msgid "Forum"
msgstr "انجمن"
msgid "Blog"
msgstr "وبلاگ"
msgid "cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Alias"
msgstr "نام مستعار"
msgid "Default theme"
msgstr "پوسته پیش‌فرض"
msgid "Frontpage"
msgstr "صفحه اول"