# Spanish translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Default menu"
msgstr "Menú por defecto"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras clave"
msgid "Upload"
msgstr "Subir al servidor"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Preguntas más frecuentes (FAQ)"
msgid "Page layout"
msgstr "Diseño de página"
msgid "Categories layout"
msgstr "Disposición de categorías"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatario"
msgid "Upload new file"
msgstr "Subir nuevo archivo"
msgid "Forum"
msgstr "Foro"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Theming"
msgstr "Configuración de tema visual"
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
msgid "Don't display"
msgstr "No mostrar"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Guestbook"
msgstr "Libro de visitas"
msgid "Default theme"
msgstr "Tema predeterminado"
msgid "Meta tags"
msgstr "Meta etiquetas"
msgid "Frontpage"
msgstr "Página inicio"
msgid "Nodewords"
msgstr "Meta etiquetas"
msgid "Additional roles"
msgstr "Roles adicionales"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Mensaje de confirmación"
msgid "Default description"
msgstr "Descripcion predeterminada"
msgid "Theme files"
msgstr "Archivos del tema"