# Catalan translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "E-mail"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "List"
msgstr "Llistat"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Disable"
msgstr "Inhabilita"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Add"
msgstr "Afegeix"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Keywords"
msgstr "Paraules clau"
msgid "Upload"
msgstr "Puja"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatari"
msgid "Forum"
msgstr "Fòrum"
msgid "Blog"
msgstr "Bloc"
msgid "cancel"
msgstr "Cancela"
msgid "Alias"
msgstr "Àlies"
msgid "Default theme"
msgstr "Tema predeterminat"
msgid "Frontpage"
msgstr "Portada"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Missatge de confirmació"