# Arabic translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "E-mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Theme"
msgstr "سمة"
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية"
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"
msgid "blog"
msgstr "مدونة"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Recipient"
msgstr "المستلم"
msgid "Forum"
msgstr "المنتدى"
msgid "Blog"
msgstr "المدونة"
msgid "Alias"
msgstr "البديل"
msgid "Default theme"
msgstr "الحلة الافتراضية"
msgid "Frontpage"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
msgid "Confirmation message"
msgstr "رسالة التأكيد"
msgid "Theme files"
msgstr "ملفات السمة"