# Slovak translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 17:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "delete"
msgstr "odstrániť"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhľadu"
msgid "Keywords"
msgstr "Kľúčové slová"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrať"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Často kladené otázky"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "Fields"
msgstr "Polia"
msgid "Recipient"
msgstr "Príjemca"
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "cancel"
msgstr "zrušiť"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Default theme"
msgstr "Predvolená téma vzhľadu"
msgid "Meta tags"
msgstr "Meta tagy"
msgid "Frontpage"
msgstr "Titulná strana"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Správa o potvrdení"