# Punjabi translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-06 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "E-mail"
msgstr "ਈਮੇਲ"
msgid "Username"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ"
msgid "List"
msgstr "ਸੂਚੀ"
msgid "Subject"
msgstr "ਵਿਸ਼ਾ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
msgid "Search"
msgstr "ਲੱਭੋ"
msgid "Message"
msgstr "ਸੰਦੇਸ਼"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "Upload"
msgstr "ਅੱਪਲੋਡ"
msgid "Roles"
msgstr "ਰੋਲ"
msgid "Forum"
msgstr "ਫੋਰਮ"