# Hebrew translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "E-mail"
msgstr "אימייל"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disable"
msgstr "השבתה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Theme"
msgstr "ערכת עיצוב"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "blog"
msgstr "בלוג"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "שאלות ותשובות"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Recipient"
msgstr "נמען"
msgid "Forum"
msgstr "פורום"
msgid "Blog"
msgstr "בלוג"
msgid "cancel"
msgstr "בטל"
msgid "Subdomain"
msgstr "תחום משנה"
msgid "Don't display"
msgstr "אל תציג"
msgid "Alias"
msgstr "מיקום"
msgid "Guestbook"
msgstr "ספר אורחים"
msgid "Default theme"
msgstr "עיצוב ברירת המחדל"
msgid "Meta tags"
msgstr "מטה-דאטה"
msgid "Frontpage"
msgstr "דף הבית"
msgid "Confirmation message"
msgstr "הודעת אישור"
msgid "Edit subsite"
msgstr "עריכת תת אתר"