# Galician translation of Dominion (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-14 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "E-mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
msgid "blog"
msgstr "blogue"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Recipient"
msgstr "Recipiente"
msgid "Forum"
msgstr "Foro"
msgid "Blog"
msgstr "Blogue"
msgid "Theming"
msgstr "Tematización"
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Default theme"
msgstr "Tema predeterminado"
msgid "Frontpage"
msgstr "Páxina principal"
msgid "Confirmation message"
msgstr "Mensaxe de confirmación"