# Hebrew translation of Domain Profile (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Profile (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 15:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Category"
msgstr "סיווג"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "No fields available."
msgstr "אין שדות זמינים."
msgid ""
"No fields in this category. If this category remains empty when saved, "
"it will be removed."
msgstr ""
"אין שדות בסיווג. אם סיווג זה נשאר ריק "
"כשהוא נשמר, הוא יוסר."