# Ukrainian translation of Domain Blocks (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Blocks (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-28 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Unique ID for block within a module."
msgstr "Унікальний ID для блоку в межах модуля."
msgid "Domain Access"
msgstr "Доступ до доменів"
msgid "Provides domain specific visibility settings for blocks"
msgstr ""
"Забезпечує пов'язані з доменами "
"установки видимості для блоків"
msgid "Display on"
msgstr "Показувати на"
msgid ""
"Limit block display to these affiliates. This block is visible on all "
"domains by default using this theme."
msgstr ""
"Обмеження видимості блоку на цих "
"філіях. Цей блок видний на всіх "
"доменах, що використовують цю тему."
msgid "Domain Access specific blocks"
msgstr "Блоки, пов'язані з доступом до доменам."
msgid "The block's origin module, from {blocks}.module."
msgstr "Модуль походження блоків, з {blocks}.module."
msgid "Domain Blocks"
msgstr "Блоки домена"
msgid ""
"Provides domain specific visibility settings for blocks using "
"publishing options in domain access module."
msgstr ""
"Забезпечує пов'язані з доменами "
"установки видимості для блоків, "
"використовуючи опції публікації в "
"модулі керування доступом до доменам."