# Ukrainian translation of Domain Administration Helper (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Administration Helper (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 23:01+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Site name"
msgstr "Назва сайту"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Authored by"
msgstr "Створено"
msgid "Anonymous"
msgstr "Гість"
msgid "Authoring information"
msgstr "Інформація про автора"
msgid "Authored on"
msgstr "Створено"
msgid "Format: %time. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"Формат: %time. Залишіть пустим щоб "
"використати час затвердження форми."
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "Залиште пустим для %anonymous."
msgid "Publishing options"
msgstr "Налаштування публікації"
msgid "book"
msgstr "підшивка"