# Georgian translation of Domain Admin (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Admin (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 22:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Roles"
msgstr "როლები"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Last access"
msgstr "ბოლო ვიზიტი"
msgid "blocked"
msgstr "დაბლოკილი"
msgid "active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Authored by"
msgstr "ავტორი"
msgid "Anonymous"
msgstr "ანონიმური"
msgid "Add user"
msgstr "მომხმარებლის დამატება"
msgid "Authoring information"
msgstr ""
"ინფორმაცია ავტორის "
"შესახებ"
msgid "Authored on"
msgstr "დაიწერა"
msgid "Member for"
msgstr "წევრი"
msgid "@time ago"
msgstr "@time წინ"
msgid "User name"
msgstr "მომხმარებლის სახელი"
msgid "Sticky"
msgstr "მიმაგრებული"