# Indonesian translation of Domain Admin (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Admin (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "never"
msgstr "tidak pernah"
msgid "Roles"
msgstr "Peran"
msgid "Published"
msgstr "Dipublikasikan"
msgid "Last access"
msgstr "Akses terakhir"
msgid "blocked"
msgstr "diblokir"
msgid "active"
msgstr "aktif"
msgid "Authored by"
msgstr "Ditulis oleh"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Add user"
msgstr "Tambah pengguna"
msgid "Authoring information"
msgstr "Informasi penulisan"
msgid "Authored on"
msgstr "Ditulis pada"
msgid "Format: %time. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"Format: %time. Kosongkan jika ingin menggunakan waktu yang sama dengan "
"saat pengiriman."
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "Kosongkan jika ingin sebagai %anonymous."
msgid "The update has been performed."
msgstr "Pembaruan sudah dilakukan."
msgid "Member for"
msgstr "Anggota selama"
msgid "@time ago"
msgstr "@time yang lalu"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opsi penerbitan"
msgid "User name"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Sticky"
msgstr "Menempel"
msgid "users"
msgstr "pengguna"
msgid "Promote to front page"
msgstr "Promosikan ke halaman depan"