# Armenian translation of Domain (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Վերնագիր"
msgid "delete"
msgstr "հեռացնել"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Username"
msgstr "Օգտագործողի անուն"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Author"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Actions"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Description"
msgstr "Նկարագրություն"
msgid "Language"
msgstr "Լեզու"
msgid "Action"
msgstr "Գործողություն"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Կոնֆիգուրացված տարբերակները "
"պահպանված են:"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "Update"
msgstr "Թարմացնել"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ընդլայնված պարամետրեր"
msgid "Updated"
msgstr "Թարմացվել է"
msgid "User ID"
msgstr "Օգտատիրոջ  ID"
msgid "Options"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Create"
msgstr "Ստեղծել"
msgid "Update options"
msgstr "Թարմացնել տարբերակները"
msgid "Active"
msgstr "Ակտիվ"
msgid "Site name"
msgstr "Կայքի անվանումը"
msgid "Site"
msgstr "Վեբ կայք"
msgid "Roles"
msgstr "Դերեր"
msgid "Last access"
msgstr "Վերջին մուտքը"
msgid "Search settings"
msgstr "Որոնման կարգավորումներ"
msgid "Domain"
msgstr "Դոմեյն"
msgid "Table"
msgstr "Աղյուսակ"
msgid "Ignore"
msgstr "Անտեսել"
msgid "Source"
msgstr "Աղբյուր"
msgid "published"
msgstr "հրատարակված"
msgid "not published"
msgstr "չի հրապարակվել"
msgid "Comment settings"
msgstr "Մեկնաբանությունների կարգավորումներ"
msgid "Language neutral"
msgstr "Չեզոք լեզու"
msgid "Setting"
msgstr "Կարգավորում"
msgid "Language settings"
msgstr "Լեզուների կարգավորումներ"