# Filipino translation of Domain Access (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2013 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Access (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-06 20:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "tanggalin"
msgid "Status"
msgstr "Kalagayan"
msgid "Delete"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga operasyon"
msgid "Username"
msgstr "Bansag"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Author"
msgstr "May akda"
msgid "Actions"
msgstr "Mga gawain"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "edit"
msgstr "wastuhin"
msgid "Default"
msgstr "Pamantayan"
msgid "Update"
msgstr "Gawing bago"
msgid "Updated"
msgstr "Nabago"
msgid "Update options"
msgstr "Mga pagpipilian sa pagbabago"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Site name"
msgstr "Pangalan ng sityo"
msgid "Roles"
msgstr "Mga papel"
msgid "Search settings"
msgstr "Mga pagtatakda ng paghahanap"
msgid "configure"
msgstr "ayusin"
msgid "File attachments"
msgstr "Pag-angkat ng mga talaksan"
msgid "published"
msgstr "nailathala"
msgid "Member for"
msgstr "Kasapi nang"
msgid "Publishing options"
msgstr "Mga opsyon sa paglalathala"
msgid "not published"
msgstr "hindi nailathala"
msgid "Comment settings"
msgstr "Pagtatakda ng mga puna"
msgid "Site configuration"
msgstr "Pagsasaayos ng sayt"
msgid "No content available."
msgstr "Walang magagamit na nilalaman."