# Turkish translation of Domain (6.x-2.13)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (6.x-2.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-24 17:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Scheme"
msgstr "Şema"
msgid "settings"
msgstr "ayarlar"
msgid "Node ID"
msgstr "Düğüm Kimliği"
msgid "username"
msgstr "kullanıcı adı"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "User ID"
msgstr "Kullanıcı ID"
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"
msgid "User picture"
msgstr "Kullanıcı resmi"
msgid "Site name"
msgstr "Site adı"
msgid "Domain"
msgstr "Etki alanı"
msgid "Table"
msgstr "Tablo"
msgid "Ignore"
msgstr "Yoksay"
msgid "create"
msgstr "oluştur"
msgid "update"
msgstr "güncelle"
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"
msgid "Default picture"
msgstr "Varsayılan resim"
msgid ""
"URL of picture to display for users with no custom picture selected. "
"Leave blank for none."
msgstr ""
"Kişisel resim seçmeyen kullanıcılar için gösterilecek "
"varsayılan resmin URL'si. Varsayılan resim kullanmak istemiyorsanız "
"boş bırakın."
msgid "Domains"
msgstr "Alan adları"
msgid "copy"
msgstr "kopya"
msgid "User login behavior"
msgstr "Kullanıcı girişi davranışı"
msgid "anonymous user"
msgstr "konuk kullanıcı"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr ""
"Bu, ayarladığınız diğer tüm bağlantıları geçersiz "
"kılacaktır."