# Dutch translation of Domain (6.x-2.13)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (6.x-2.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-02 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Scheme"
msgstr "Schema"
msgid "settings"
msgstr "instellingen"
msgid "Node ID"
msgstr "Node-ID"
msgid "username"
msgstr "gebruikersnaam"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
msgid "User picture"
msgstr "Gebruikersafbeelding"
msgid "Site name"
msgstr "Naam van de website"
msgid "Domain"
msgstr "Domein"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
msgid "create"
msgstr "aanmaken"
msgid "Domain ID"
msgstr "Domein-ID"
msgid "update"
msgstr "bijwerken"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomein"
msgid "Default picture"
msgstr "Standaardafbeelding"
msgid ""
"URL of picture to display for users with no custom picture selected. "
"Leave blank for none."
msgstr ""
"URL van de afbeelding die getoond wordt voor gebruikers die geen eigen "
"afbeelding geselecteerd hebben. Leeg laten indien u geen afbeelding "
"wenst."
msgid "Domains"
msgstr "Domeinen"
msgid "Domain Access"
msgstr "Domain Access"
msgid "copy"
msgstr "kopieer"
msgid "drop"
msgstr "verwijder"
msgid "User domain settings"
msgstr "Domein-instellingen voor gebruikers"
msgid "Current Domain"
msgstr "Huidig domein"
msgid "anonymous user"
msgstr "anonieme gebruiker"
msgid "Valid"
msgstr "Geldig"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr "Dit zal alle bestaande koppelingen overschrijven."
msgid "Current domain"
msgstr "Huidig domein"