# Swedish translation of Domain Access (6.x-2.10)
# Copyright (c) 2021 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Access (6.x-2.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-17 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Scheme"
msgstr "Schemaläggning"
msgid "settings"
msgstr "inställningar"
msgid "Node ID"
msgstr "Nod-ID"
msgid "username"
msgstr "användarnamn"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
msgid "Site name"
msgstr "Webbplatsens namn"
msgid "Domain"
msgstr "Domän"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
msgid "Domain ID"
msgstr "ID-nummer för domän"
msgid "update"
msgstr "uppdatera"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomän"
msgid "Default picture"
msgstr "Förvald bild"
msgid ""
"URL of picture to display for users with no custom picture selected. "
"Leave blank for none."
msgstr ""
"URL till bild som visas om användaren ej har valt någon egen bild. "
"Lämna blank om du inte vill ha någon."
msgid "Domains"
msgstr "Domäner"
msgid "copy"
msgstr "kopiera"
msgid "anonymous user"
msgstr "gäst"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr "Detta kommer att åsidosätta alla andra länkar som du har angett."