# Japanese translation of Domain Access (6.x-2.10)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Access (6.x-2.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Scheme"
msgstr "スキーマ"
msgid "settings"
msgstr "設定"
msgid "Node ID"
msgstr "ノードID"
msgid "username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "User ID"
msgstr "ユーザーID"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "User picture"
msgstr "ユーザー画像"
msgid "Site name"
msgstr "サイト名"
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"
msgid "Table"
msgstr "テーブル"
msgid "Ignore"
msgstr "無視"
msgid "Domain ID"
msgstr "ドメイン ID"
msgid "update"
msgstr "更新"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Access Type"
msgstr "アクセスタイプ"
msgid "Copy"
msgstr "コピー"
msgid ""
"MyModule is not installed correctly.  Please edit your settings.php "
"file as described in <a href=\"!url\">INSTALL.txt</a>"
msgstr ""
"マイモジュールは正しくインストールされていません。<a "
"href=\"!url\">INSTALL.txt</a>を参照して、sites/default/settings.phpファイルを編集して下さい。"
msgid "MyData"
msgstr "マイデータ"
msgid "Default picture"
msgstr "デフォルトのユーザーアバター"
msgid ""
"URL of picture to display for users with no custom picture selected. "
"Leave blank for none."
msgstr ""
"独自のユーザーアバターを選択していないユーザーに表示される、デフォルトのユーザーアバター画像のパスを入力してください。（ "
"例： misc/druplicon-small.png ）<br "
"/>指定しない場合は空欄にしてください。"
msgid "Domains"
msgstr "ドメイン"
msgid "drop"
msgstr "削除"
msgid "anonymous user"
msgstr "匿名ユーザー"
msgid "Valid"
msgstr "有効"
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr "他に設定したリンクがあれば、それによって上書きされます。"