# Romanian translation of Document (6.x-1.12)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Document (6.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 22:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Download"
msgstr "Descarcă"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Variabilele disponibile sunt:"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Keywords"
msgstr "Cuvinte cheie"
msgid "External"
msgstr "Extern"
msgid "Both"
msgstr "Ambele"
msgid "Documents"
msgstr "Documente"
msgid "Loading..."
msgstr "Încărcare..."
msgid "Publish"
msgstr "Publică"
msgid "Unpublish"
msgstr "Anulați publicarea"