# Galician translation of Document (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2014 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Document (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-22 18:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "Available variables are:"
msgstr "As variábeis dispoñíbeis son:"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
msgid "External"
msgstr "Externo"
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Unpublish"
msgstr "Non publicar"
msgid "Web"
msgstr "Web"