# Ukrainian translation of Do (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Do (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 05:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Administration"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "History"
msgstr "Історія"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Id"
msgstr "Ідентифікатор"
msgid "description"
msgstr "опис"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметри"
msgid "Command"
msgstr "Команда"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "Aliases"
msgstr "Синоніми"
msgid "Discard log entries above the following row limit"
msgstr ""
"Відкинути елементи журнала, що "
"перевищують наступне обмеження "
"рядків"
msgid ""
"The maximum number of rows to keep in the database log. Older entries "
"will be automatically discarded. (Requires a correctly configured <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a>.)"
msgstr ""
"Максимальна кількість рядків, що "
"зберігається в журналі бази даних. "
"Старіші елементи автоматично "
"вилучаються. (Необхідне правильне "
"налаштування <a href=\"@cron\">запуску "
"планувальника</a>.)"
msgid "Do"
msgstr "Виконати"
msgid "Enable Drush support"
msgstr "Увімкнути підтримку Drush"
msgid "Invalid parameters"
msgstr "Неправильні параметри"