# French translation of Do (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Do (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-14 16:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "History"
msgstr "Historique"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Id"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "description"
msgstr "description"
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "Aliases"
msgstr "Alias"
msgid "Discard log entries above the following row limit"
msgstr "Supprimer les écritures du journal au delà de cette ligne"
msgid ""
"The maximum number of rows to keep in the database log. Older entries "
"will be automatically discarded. (Requires a correctly configured <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a>.)"
msgstr ""
"Le nombre maximum de lignes à conserver dans le journal. Les "
"anciennes entrées seront automatiquement supprimées. (Nécessite une "
"configuration correcte des <a href=\"@cron\">tâches de maintenance "
"cron</a>.)"