# Italian translation of Do (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Do (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "History"
msgstr "Cronologia"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "description"
msgstr "descrizione"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
msgid "Discard log entries above the following row limit"
msgstr "Rimuovi le immissioni nel log oltre al seguente limite di riga"
msgid ""
"The maximum number of rows to keep in the database log. Older entries "
"will be automatically discarded. (Requires a correctly configured <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a>.)"
msgstr ""
"Il numero massimo di righe da tenere nel log su database. Gli eventi "
"più vecchi verranno rimossi automaticamente. (Richiede un <a "
"href=\"@cron\">processo di manutenzione del cron</a> correttamente "
"configurato.)"