# Croatian translation of Do (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Do (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 03:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Administration"
msgstr "Administracija"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "History"
msgstr "Povijest"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
msgid "Discard log entries above the following row limit"
msgstr "Briši stavke u dnevniku koje su preko određenog limita"
msgid ""
"The maximum number of rows to keep in the database log. Older entries "
"will be automatically discarded. (Requires a correctly configured <a "
"href=\"@cron\">cron maintenance task</a>.)"
msgstr ""
"Maksimalan broj redaka koji će biti sačuvani u dnevniku baze "
"podataka. Starije stavke biti će automatski izbrisane. (Potrebno je "
"pravilno konfigurirati <a href=\"@cron\">cron poslove "
"odražavanja</a>.)"