# Polish translation of DITA integration for Drupal (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DITA integration for Drupal (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-30 17:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuj"
msgid "History"
msgstr "Historia"
msgid "Upload"
msgstr "Wyślij plik"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid "Available tokens"
msgstr "Dostępne żetony"
msgid "Missing"
msgstr "Brakujące"
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "Output format"
msgstr "Format wyjściowy"
msgid "Local"
msgstr "Lokalnie"
msgid "Output"
msgstr "Wartość wyjściowa"
msgid "In queue"
msgstr "W kolejce"
msgid "Map name"
msgstr "Nazwa mapy"
msgid "Re-fetch entire directory"
msgstr "Pobierz ponownie cały katalog"
msgid "When checked will re-fetch previously imported data."
msgstr ""
"Zaznaczenie tej opcji spowoduje ponownie pobranie wcześniej "
"zaimportowanych danych."