# Kurdish translation of Disqus (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-03 02:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "بۆچوونەکان"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Import"
msgstr "هاوردن"
msgid "Export"
msgstr "هه‌ناردن"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "Drupal"
msgstr "دروپاڵ"
msgid "Visibility"
msgstr "بینایی"
msgid "Location"
msgstr "شوێن"
msgid "General"
msgstr "گشتی"
msgid "Anonymous"
msgstr "نەناسراو"
msgid "People"
msgstr "خەڵک"
msgid "Testing"
msgstr "تاقیکردنەوە"
msgid "Comment settings"
msgstr "سازکارییەکانی بۆچوون"
msgid "Blue"
msgstr "شین"