# Hungarian translation of Disqus (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 07:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Visibility"
msgstr "Láthatóság"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Advanced"
msgstr "Haladó"
msgid "Node Types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "General"
msgstr "Általános"
msgid "Public Key"
msgstr "Nyilvános kulcs"
msgid "Anonymous"
msgstr "Névtelen"
msgid "Recent"
msgstr "Friss"
msgid "Red"
msgstr "Vörös"
msgid "People"
msgstr "Emberek"
msgid "Testing"
msgstr "Tesztelés"
msgid "Comment settings"
msgstr "Hozzászólás-beküldési beállítások"
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
msgid "Blue"
msgstr "Kék"
msgid "Secret Key"
msgstr "Titkos kulcs"
msgid "Installation"
msgstr "Telepítés"
msgid "Grey"
msgstr "Szürke"
msgid "Orange"
msgstr "Narancs"
msgid "Popular"
msgstr "Népszerű"
msgid "Behavior"
msgstr "Viselkedés"