# Hungarian translation of Disqus (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Visibility"
msgstr "Láthatóság"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Node Types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "General"
msgstr "Általános"
msgid "Anonymous"
msgstr "Névtelen"
msgid "Recent"
msgstr "Friss"
msgid "Red"
msgstr "Vörös"
msgid "People"
msgstr "Emberek"
msgid "Testing"
msgstr "Tesztelés"
msgid "Comment settings"
msgstr "Hozzászólás-beküldési beállítások"
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
msgid "Blue"
msgstr "Kék"
msgid "Installation"
msgstr "Telepítés"
msgid "Grey"
msgstr "Szürke"
msgid "Orange"
msgstr "Narancs"
msgid "Popular"
msgstr "Népszerű"
msgid "Behavior"
msgstr "Viselkedés"