# Lithuanian translation of Discuss This! (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discuss This! (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-16 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Administer"
msgstr "Administravimas"
msgid "Register"
msgstr "Registruotis"
msgid "E-mail"
msgstr "El. paštas"
msgid "Subject"
msgstr "Tema"
msgid "Homepage"
msgstr "Svetainė"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Your name"
msgstr "Jūsų vardas"
msgid "Comment"
msgstr "Komentaras"
msgid "Log in"
msgstr "Prisijungti"
msgid "Anonymous"
msgstr "Svečias"
msgid "Node body"
msgstr "Mazgo turinys"
msgid ""
"The content of this field is kept private and will not be shown "
"publicly."
msgstr "Šio laukelio turinys yra privatus ir nerodomas viešai."
msgid "Number of comments"
msgstr "Komentarų skaičius"