# Polish translation of Discuss This! (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discuss This! (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-14 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Rejestracja"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Homepage"
msgstr "Strona domowa"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Your name"
msgstr "Nazwisko lub pseudonim"
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"
msgid "Log in"
msgstr "Zaloguj"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Node body"
msgstr "Treść węzła"
msgid ""
"The content of this field is kept private and will not be shown "
"publicly."
msgstr ""
"Treść tego pola jest prywatna i nie będzie udostępniana "
"publicznie."
msgid "Number of comments to display"
msgstr "Liczba komentarzy do wyświetlenia"