# Ukrainian translation of Discogs (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discogs (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Country"
msgstr "Країна"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Label"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Artist"
msgstr "Виконавець"
msgid "Tracks"
msgstr "Доріжки"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Notes"
msgstr "Нотатки"
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"
msgid "Image URL"
msgstr "URL зображення"
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"
msgid "Release"
msgstr "Версія"
msgid "Cover"
msgstr "Обкладинка"
msgid "Lyrics"
msgstr "Тексти пісень"
msgid "Release date"
msgstr "Дата випуску"