# Romanian translation of Dictionary (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dictionary (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Item"
msgstr "Produs"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "!date — !username"
msgstr "!date — !username"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Această acțiune nu are cale de întoarcere."
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opțiunile de configurare au fost salvate."
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Add item"
msgstr "Adaugă element"
msgid "add"
msgstr "adaugă"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "To"
msgstr "Către"
msgid "From"
msgstr "De la"
msgid "List items"
msgstr "Listă elemente"
msgid "Translation"
msgstr "Traducere"
msgid "Add language"
msgstr "Adaugare limbă"
msgid "Language name"
msgstr "Nume Limbaj"
msgid "Edit language"
msgstr "Modifică limbă"
msgid "Add translation"
msgstr "Adaugă traducere"