# Hungarian translation of Diaporama (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diaporama (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-04 07:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "-- none --"
msgstr "-- semmi --"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "bottom"
msgstr "lent"
msgid "top"
msgstr "fent"
msgid "Transition"
msgstr "Átmenet"
msgid "Fade"
msgstr "Áttünés"
msgid "Slide"
msgstr "Csúsztatás"
msgid "Push"
msgstr "Eltolás"
msgid "Title position"
msgstr "Cím pozíciója"
msgid "Show titles"
msgstr "Címek megjelenítése"