# Georgian translation of Drupal Guestbook (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Guestbook (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 20:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "E-mail"
msgstr "ელ.ფოსტა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "not verified"
msgstr "შეუმოწმებელი"
msgid "error"
msgstr "შეცდომა"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Homepage"
msgstr "მთავარი გვერდი"
msgid "view"
msgstr "ნახვა"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Import"
msgstr "იმპორტი"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Time"
msgstr "დრო"
msgid "never"
msgstr "არასდროს"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "action"
msgstr "ოპერაცია"
msgid "User settings"
msgstr "მომხმარებლის პარამეტრები"
msgid "Send e-mail"
msgstr "წერილის გაგზავნა"
msgid "Comment"
msgstr "კომენტარი"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Mode"
msgstr "რეჟიმი"
msgid "Last update"
msgstr "ბოლო განახლება"
msgid "Recipient"
msgstr "მიმღები"
msgid "Anonymous"
msgstr "ანონიმური"
msgid "Site language"
msgstr "საიტის ენა"
msgid "E-mail settings"
msgstr "ელ. ფოსტის პარამეტრები"
msgid "Posting settings"
msgstr "პოსტის პარამეტრები"