# Galician translation of Devel (6.x-1.28)
# Copyright (c) 2023 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (6.x-1.28)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Desenvolvemento"
msgid "Now"
msgstr "Agora"
msgid "ago"
msgstr "fai"
msgid "Do it!"
msgstr "Faino!"
msgid "Language neutral"
msgstr "Idioma neutral"
msgid "Users deleted."
msgstr "Os usuarios foron eliminados."
msgid "!num_users created."
msgstr "Crearonse !num_users."
msgid "Deleted taxonomy."
msgstr "Borrouse a taxonomía."
msgid "Created the following new vocabularies: !vocs"
msgstr "Crearonse os seguintes vocabularios novos: !vocs"
msgid "Created the following new terms: !terms"
msgstr "Crearonse os seguintes termos novos: !terms"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 usuario"
msgstr[1] "@count usuarios"
msgid "Generate users"
msgstr "Xerar usuarios"
msgid "Generate content"
msgstr "Xerar contido"
msgid "Generate categories"
msgstr "Xerar categorías"
msgid "1 node created."
msgid_plural "@count nodes created"
msgstr[0] "Creouse 1 nodo."
msgstr[1] "Crearonse @count nodos."
msgid "Deleted one post"
msgid_plural "Deleted @count posts"
msgstr[0] "Borrouse un envío"
msgstr[1] "Borranronse @count envíos"
msgid "Generating Content"
msgstr "Xerando Contido"
msgid "Finished @num_nids nodes created successfully."
msgstr "Finalizado, crearonse @num_nids nodos con éxito."
msgid "Finished with an error."
msgstr "Finalizou cun erro."
msgid "How old should user accounts be?"
msgstr "Que antigüidade deben ter as contas de usuario?"
msgid ""
". This type contains CCK fields which will only be populated by fields "
"that implement the content_generate hook."
msgstr ""
". Este tipo contén campos CCK que so poden ser enchidos por campos "
"que implemente o hook content_generate."
msgid "Requires upload.module"
msgstr "Precisa de upload.module"
msgid "Requires taxonomy.module"
msgstr "Precisa de taxonomy.module"
msgid "Requires path.module"
msgstr "Precisa de path.module"
msgid "Add an url alias for each node."
msgstr "Engade un alias de url para cada nodo."
msgid "Generate items"
msgstr "Xerar elementos"
msgid "Devel generate"
msgstr "Devel generate"
msgid "Requires locale.module"
msgstr "Precisa de locale.module"