# Icelandic translation of Devel (6.x-1.17)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (6.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "virkt"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Development"
msgstr "Þróun"
msgid "yes"
msgstr "já"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "No log messages available."
msgstr "Engin kerfisskilaboð fáanleg."
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "username"
msgstr "notandanafn"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Length"
msgstr "Lengd"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "status"
msgstr "staða"
msgid "no"
msgstr "nei"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Now"
msgstr "Núna"
msgid "Clear"
msgstr "Hreinsa"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 notandi"
msgstr[1] "@count notendur"
msgid "ok"
msgstr "Í lagi"
msgid "empty"
msgstr "tómt"
msgid "%message in %file on line %line."
msgstr "%message í %file í línu %line."